I got in a Vintage Modern 2 x 12 in our shop and the player said it rattles when low notes are played in the clean voice; I played it and verified this. Pulled the chassis, tapped all the tubes, its not them- checked the cab for looseness. Noted the green plastic dress covers on the celestion speakers were glued on [hoped they were screwed on so i could remove them, as tapping on them gave a sharp plastic sound close to the rattling that rides the notes.
I used Shoe Goo [or plumber's goop, or in germany, E6000] and ran a bead around the covers to the speaker frames. Let it dry overnight. Played it again; Celestion- maybe put some damping material in those plastic bells, dudes. That was it.